お客様から、「海外に行かれる時は、英語で話されるの？」　って、よく聞かれます。

はっきり言いましょう！　私の英語力は、中学生レベルです。

勉強となると苦手なので、よく洋画のビデオを借りて発音を覚えたり、素敵な音楽から言葉を覚えたり・・・

つまり、ながら・・・で覚えていくのが得意です。

音楽も素敵ですが、日本語に翻訳したとき、もっと好きになったのが、この曲。

ダイアナ・ロスが歌った、If we hold on together。

今日は、こちらの翻訳をどうぞ・・・

photo credit: Johan J.Ingles-Le Nobel via photopin 続きを読む →